 |
| Rocío Durcal |
Los padres de María de Los Ángeles estaban indecisos sobre qué debían hacer. Al cabo de una semana, dieron su aprobación al empresario. Aunque la futura artista insistía, sus padres temían el fracaso de su hija. Esto, desde luego, no ocurrió. Sanz decidió que la muchacha fuera puesta al cuidado de profesores particulares para terminar sus estudios de secundaria e iniciar los de canto, baile y actuación. Todo ello ocurrió, cuidando de que la futura Rocío Dúrcal, no perdiera su personalidad, que había encantado al empresario. Al mismo tiempo que le revela los secretos de la profesión artística, Sanz la pone en contacto en diversos eventos sociales con los artistas famosos de su época. Posteriormente se hizo muy amiga de su contemporánea, Rocío Jurado y de Raphael a quien conocía, pues en esa época vivían en el mismo barrio y a veces coincidían en concursos de radio.
Como su nombre era poco adecuado para lanzarla al estrellato, Sanz ideó llamarla Rocío. En una entrevista televisada Rocío contó que ese sobrenombre se lo puso su abuelo pues le recordaba el rocío matutino. Así, Sanz debe haber recogido el sobrenombre de aquella costumbre familiar. Pero, pensando que le haría falta un "apellido", él y la joven buscaron un mapa de España en el que ella señaló al azar la población de Dúrcal, en la provincia de Granada. Había nacido el sobrenombre con el cual logró su paso a la posteridad. Más tarde, fue declarada Hija Adoptiva de esta población y fue bautizada una calle en su honor.
Su inicio en el cine, después de unas pruebas de fotogenia, se dio con la película “Canción de juventud” del director Luis Lucia Mingarro, cuya historia, escrita con ella en mente, retrataba a una adolescente con su misma personalidad. La película obtuvo enorme éxito de taquilla y de la crítica especializada. Este éxito se repitió en los países hispanoparlantes donde se exhibió la cinta. Sanz, a raíz de este éxito, obtuvo permiso para internar a Dúrcal en un colegio donde mejoraría sus modales y cursaría materias que le servirían para ampliar su cultura. Inmediatamente, Dúrcal se convierte en la protagonista de “Rocío de la Mancha” cinta que obtiene también el favor del público. A raíz de esto, la joven intérprete obtiene su primer contrato discográfico. Las canciones que interpretó la artista en ambas cintas sirvieron para realizar su primer álbum titulado “Las películas de Rocío Dúrcal” (1962). Este primer álbum, constituyó el inicio de su exitosa carrera discográfica. En estas circunstancias, viajó por primera vez a México, Venezuela, Puerto Rico y Estados Unidos donde participó en el Show de Ed Sullivan.
En su tercera película “Tengo 17 años” (1964), Rocío Dúrcal manifiesta mayor madurez y hace a un lado su rol de "niña prodigio". En este año realizó su primera obra de teatro titulada “Un domingo en Nueva York” en la cual se reveló como una excelente actriz teatral. En 1966, acorde con esta madurez, Dúrcal comparte protagonismo con el entonces joven actor y cantante mexicano Enrique Guzmán en la cinta “Acompáñame”. Se ha constituido la costumbre de editar un álbum por cada película que protagoniza y en este álbum comienza a realizar dúos con distintos cantantes, que en este caso fueron Jaime Morey y Amalia de Isaura. Cuando interviene en “Amor en el aire” (1967) comparte roles con el joven cantante y compositor argentino Palito Ortega. Pero no será sino al año siguiente, cuando filma “Cristina Guzmán” que es la primera de sus cintas destinada a público mayor de 18 años. En esta cinta rompe definitivamente con la imagen, hasta entonces ligera y despreocupada, de sus cintas iniciales.
En 1965, durante el rodaje de “Más bonita que ninguna”, Rocío Dúrcal conoce al conjunto Los Brincos, que se encargaron de componer algunas canciones para esta película, entablando una amistad especial con 2 de sus integrantes, Juan Pardo y Antonio Morales Junior, que poco después se separarían del grupo y formarían el dúo Juan y Junior. Tras años de amistad, Rocío se enamora de este último en 1969 y tras 9 meses de noviazgo, contraen matrimonio en el monasterio de El Escorial.
Once meses después, nace la primera hija de ambos llamada Carmen María Guadalupe. Rechaza contratos para atender a su hija, pero retoma la carrera del cine y participa en montajes teatrales. En 1972, Antonio Morales inicia una serie de espectáculos en televisión cantando a dúo con su esposa tanto en España como en Latinoamérica. Morales decide después del nacimiento de su segundo hijo en abril de 1974 (Antonio Fernando) renunciar a su carrera para dedicarse a los hijos. Dúrcal continúa su carrera cinematográfica pero se aleja durante 5 años del medio discográfico. En el 1979 nació su tercera hija Shaila de los Ángeles Morales, quien ha asumido la carrera de cantante con el nombre artístico de Shaila Dúrcal.
Cumplido este lapso, Dúrcal firma contrato con una discográfica y el cantante y compositor Camilo Sesto le presta apoyo en sus proyectos. Entonces, graba en 1977 su álbum “Una vez más”, dedicándose definitivamente a la carrera musical. Ese año, estando en México, conoce al compositor y cantante mexicano Alberto Aguilera Valdéz, mejor conocido como Juan Gabriel y decide arriesgarse a grabar un álbum entero con sus éxitos en ritmo de ranchera, sin saber que podría ocurrir y que fuera titulado “Rocío Dúrcal canta a Juan Gabriel”. Pero, sin mayor publicidad, esta grabación obtiene tan altos niveles de venta, que Dúrcal y Juan Gabriel consideraron la posibilidad de realizar una nueva grabación, tan exitosa como la anterior hasta realizar juntos 5 LP, lo que marca la revitalización de la carrera de la cantante. De esta primera grabación fue realizada una versión completamente en idioma portugués para el mercado brasileño, pero dicha grabación nunca ha salido al mercado, siendo las canciones "Menino do Río" y "Último drama" aparecidas en un disco sencillo (EP) grabado en 1979, las únicas grabaciones conocidas de Dúrcal en ese idioma y el resto es material totalmente inédito. En el libro Querido Alberto, que narra la vida del cantautor mexicano, se afirma que ella grabó muchas otras canciones del cantante y compositor que nunca salieron al mercado discográfico.
De la colaboración entre Dúrcal y Juan Gabriel surgieron 10 álbumes, pero es el disco “Canta a Juan Gabriel Volumen 6” el que se encuentra entre los 10 discos más vendidos en toda la historia de México, grabado en 1984 y con el cual consiguió así su primera nominación al Premio Grammy.
En 2003, la artista consiguió otra nominación al Grammy Latino con su disco “Caramelito”, producido por el colombiano Kike Santander. En mayo del 2004, regresó a España a grabar el disco Alma ranchera y que también fue nominado al premio Grammy Latino, sin ganar. A este respecto, Dúrcal mencionó en una ocasión que algún día le iban a dar el Premio Grammy «aunque fuese por aburrimiento», ya que los discos por los cuales su nombre fue propuesto obtuvieron grandes ventas.
En el año 2009, SonyBMG realizó el álbum Duetos como homenaje a la artista tomando las pistas de su voz provenientes de sus temas más exitosos, para unirlos a dúo con artistas de la actualidad. Uno de los temas grabados fue un acople técnico que se hizo con su voz y la de Javier Solís en el tema "Sombras", aprovechando el trabajo para el álbum Javier Solís: “Éxitos Con Trío” grabado en el año 2003 por el productor discográfico argentino Julián Navarro, al aislar la voz de Solís y añadirle un acompañamiento con un conjunto de boleros y trío de voces.
En España el 27 y 28 de diciembre de 2011, Telecinco emitió 2 capítulos sobre la vida de Rocío Dúrcal, bajo el título de "Rocío Dúrcal, volver a verte". En un primer momento, la actriz que encarnaría a la cantante sería su propia hija Carmen Morales, sin embargo por discrepancias en el guion, rechazó la oferta. Más tarde la actriz que daría vida en la ficción a Rocío Dúrcal sería Norma Ruiz. El reparto lo completarían Josep Linuesa interpretando a Antonio Morales, Ana Rujas en el papel de Shaila Dúrcal, Sandra Blázquez en el papel de Carmen Morales, Adrián Viador encarnando a Antonio Morales de las Heras y Luisa Martín y Helio Pedregal encarnando a los padres de Rocío Dúrcal. La miniserie es ambientada al principio, en 1965 con el rodaje de "Más bonita que ninguna" donde conoce a quien sería su esposo.
En 2015 se lleva a cabo la preproducción de la película Rocío Dúrcal, “La sonrisa del firmamento”, escrita y dirigida por Óscar Parra de Carrizosa.
Duetos con diferentes artistas
En estudio cantó con 8 artista diferentes, tales como, Roberto Carlos, Dyango, Joaquín sabina, entre otros…
En vivo lo hizo con 24 artistas entre los que figuran Camilo Sesto, Rocío Jurado, Marco Antonio Solís, Daniela Romo, Emmanuel, entre otros...
En estudio por medios técnicos también canto con 19 artistas: Thalia, Julio Iglesias, Franco De Vita, Amaia Montero, entre otros.
Discografía
A continuación se presenta la discografía original de Rocío Dúrcal. Algunas de estas grabaciones, por razones obvias se encuentran fuera de catálogo y sus temas pueden hallarse en algunas compilaciones digitales.
1962 - Las películas de Rocío Dúrcal
1963 - Trébole
1964 - Tengo 17 años
1965 - Más bonita que ninguna
1966 – Acompáñame
1966 - Buenos días, condesita
1967 - Amor en el aire
1970 - Las Leandras
1972 - La novicia soñadora (La novicia rebelde)
1977 - Una Vez Más
1977 - Canta a Juan Gabriel
1978 - Canta a Juan Gabriel Volumen 2
1979 - Canta a Juan Gabriel Volumen 3
1980 - Canta con Mariachi Volumen 4
1981 - Canta a Juan Gabriel Volumen 5 (Cuando decidas volver)
1981 - Confidencias (La Gata)
1983 - Entre tú y yo
1984 - Canta a Juan Gabriel Volumen 6 (Jardín de rosas)
1982 - Canta lo romántico de Juan Gabriel (Boleros)
1986 – Siempre
1987 - Canta once grandes éxitos de Juan Gabriel
1988 - Como tu mujer
1990 - Si te pudiera mentir
1992 - El concierto... En vivo
1993 - Desaires
1995 - Hay amores y amores
1997 - Juntos otra vez (Con Juan Gabriel)
1999 - Para toda la vida
2000 – Caricias
2001 - Entre tangos y mariachi
2002 - En concierto... Inolvidable
2003 – Caramelito
2004 - Alma ranchera
Discografía en formato EP
1963 - Rocío canta Flamenco
1964 - Villancicos de Rocío
1967 - Mi amigo / Encuentro
1973 - No dejaré que te vayas / Sin tu amor
1977 - Menino do Río / Último drama
Recopilaciones y reediciones
1992 - Mis Mejores Canciones
2002 - Todo Éxitos
2004 - Rocío Dúrcal Su Historia y Éxitos Musicales Vol 1,2 y 3
2005 - Lo Esencial Rocío Dúrcal
2005 - Me Gustas Mucho (Todos Los Grandes Éxitos)
2006 - La Española más Mexicana y su Alma Ranchera
2006 - Amor Eterno (los éxitos)
2007 - Rocío Dúrcal Canta a México
2009 - Duetos
2010 - Una estrella en el cielo
2010 - Rocío Dúrcal Mis Favoritas
2011 - Canciones de Juventud
2012 - Como dos Gotas de Agua
2012 - Canciones de Amor
2013 – Eternamente
2014 - La Absoluta Colección
Filmografía
1961 - Canción de juventud
1962 - Rocío de La Mancha
1964 - Tengo 17 años
1964 - La chica del trébol
1965 - Más bonita que ninguna
1966 - Acompáñame
1967 - Buenos días, condesita
1967 - Amor en el aire
1968 - Cristina Guzmán
1969 - Las leandras
1971 - La novicia rebelde
1972 - Marianela
1974 - Díselo con flores
1977 - Me siento extraña
1980 - La playa del amor
Series
1977 - Mujeres insólitas (La sierpe del Nilo)
1997 - Los negocios de mamá
Teatro
1963 - Un domingo en Nueva York
1974 - Contacto peculiar
1977 - La muchacha sin retorno
Premios
1969 - Título de "Hija Adoptiva" de Dúrcal Granada, España
1972 - Premio como Mejor Actriz del Círculo de Bellas Artes
1972 - Premio del Sindicato Nacional del Espectáculo a la "Mejor Actriz" por su actuación en la película "Marianela"
1972 - Título de "Ciudadana Honoraria" de Puerto Rico
1984 - Premio Naranja de la peña periodística "Primera Plana de España"
1985 - Los temas "Amor Eterno" y "Costumbres" Son declarado parte del "Patrimonio de la Cultura Popular y Musical" de México
1985 - Premios ACE "Mejor Cantante Femenina", otorgado por la Asociación de periodistas de espectáculos de Nueva York
1986 - Premios Ronda al "Mejor Álbum" y "Artista Femenina del Año", entregado por el equipo de la revista de farándula "Ronda" de Venezuela
1986 - Premio Prensa AYPEE otorgado por la Asociación Yucateca del Espectáculo de México
1986 - Declaración como "Ciudadana Honorable" de la Ciudad de Tucson, Estados Unidos
1986 - Nominación al "Grammy Awards" en la categoría de "Mejor Álbum Latino Del Año" por "Canta a Juan Gabriel Volumen 6"
1986 - Premio Especial al Mejor Dueto por "Déjame Vivir" con Juan Gabriel
1987 - Premio "Heraldo" a la "Mejor Intérprete Internacional Femenina"
1987 - Título de "Madrina", reconocimiento entregado por la oficina de turismo de la ciudad de Puerto Vallarta (México) por su canción "La Guirnalda"
1987 - La canción "La Guirnalda" declarada parte del "Patrimonio de la Cultura Popular y Musical" de México principalmente en la ciudad Puerto Vallarta
1988 - Premio "Aplauso FM 98", otorgado por el "Spanish Broadcasting System", en Los Ángeles, California
1989 - Premio "Long Play" del álbum "Como tu mujer" por ser el Mejor Del Primer Trimestre
1990 - Premio "TV y Novelas" a la "Mejor Intérprete Femenina"
1991 - Premio "Heraldo" a la "Mejor Cantante del Año"
1991 - Premio "Ronda" a la "Artista Internacional del Año", entregado por la Revista "Ronda" de Venezuela
1991 - Premio "Aplauso" al tema "Si piensas... Si quieres", en Miami, Estados Unidos
1991 - Premio "Heraldo", por su "Brillante Trayectoria Artística", de 30 años de éxitos ininterrumpidos
1991 - Reconocimiento Especial de "BMG ARIOLA", por sus 30 años de "Trayectoria Artística", entregándole 39 Discos de oro y 30 de Platino
1993 - Premios ACE al "Mejor Disco", "Artista Internacional Del Año" y "Mejor Concierto"
1993 - Rocío Dúrcal en el "Paramount", según la asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York "ACE"
1995 - Medalla "Agustín Lara" Presea que entregan los compositores a un intérprete
1995 - Reconocimiento por sus 35 años de Carrera Artística por parte de la "ANDA" (Asociación Nacional de Actores) México
1995 - "Diploma De Honor" como una de las artistas más queridas que han llegado a México, por parte de la "Asociación de Periodistas Cinematográficos de México"
1996 - Premio "Aplauso" al "Mejor Tema" por "Cómo han pasado los años", en Miami
1996 - Nominación al "Grammy Awards" en la categoría "Mejor Disco latino" por el álbum "Hay amores y amores"
1996 - Premio "Orquídea De Platino", instituido por Venevisión en la ciudad de Maracaibo Venezuela, como un homenaje por su amplia y brillante trayectoria artística, siendo por ello, la primera artista en recibirlo
1996 - Premios "ACE" a "Mejor Tema" por la canción "Hay Amores Y Amores" y "Mejor Intérprete Femenina", según la Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York
1996 - Otorgamiento de la "Estrella de la Plaza Galerías" de la Ciudad de México
1997 - Premio "Hall of Fame" de la Revista Billboard, por su "Trayectoria Artística"
1997 - Reconocimiento "Miztli" de la Ciudad de Puebla, México, a su "Carrera Artística"
1998 - Premio "Lo Nuestro", "Mejor Dúo o Grupo" por el disco "Juntos otra vez"
1999 - Billete de la Lotería Nacional de México impreso con su imagen
1999 - Premio "TV y Novelas", Reconocimiento especial por ser la "Embajadora De La Canción Ranchera" a Nivel Mundial
2000 - "Estrella de la Calle 8" de Miami, Estados Unidos
2000 - Huésped Distinguida y Llaves del Condado Dade, USA
2000 - "Reader Digest" por las Altas ventas de Rocío Dúrcal "La Antología" México D.F.
2002 - Nombrada "Madrina De Honor" de las estudiantinas a nivel internacional, Murcia, España
2002 - Segundo Reconocimiento Especial de "BMG ARIOLA" por acumular 39 Discos de oro y 19 de Platino en los últimos 12 años
2003 - Nominada al "Premio Grammy Latino" en la Categoría "Mejor Álbum De Música Regional Mexicana" por el disco "En concierto... Inolvidable"
2004 - Nominación al "Premio Grammy Latino" en la Categoría "Mejor Álbum Vocal Pop Femenino" por el álbum "Caramelito"
2005 - Premio "Naranja", otorgado por la Asociación de Prensa Primera Plana de España
2005 - Homenaje Especial del Premio de la Música Mexicana "ERES" en el Zócalo del DF
2005 - Premio Latino a "Toda Una Vida" en la IX Edición de los Premios de la Academia de la Música
2005 - Nominada al "Grammy Latino" en la Categoría "Mejor Álbum De Música Regional Mexicana" por el disco "Alma ranchera"
2005 - Premio "Grammy Latino" a la "Excelencia Musical" por la Academia Latina de la Grabación
2005 - Premio "Estrella De La Prensa"
2006 - Premio "Naranja" Especial a Rocío Dúrcal y su familia, otorgado por la Asociación de Prensa Primera Plana de España
2006 - Premio "Júbilo 2006", Título Póstumo
2006 - Premio "Oye", Musa Especial Homenaje por la trayectoria y la contribución a la música mexicana
2006 - Premio Especial de la Televisión Española "TVE" en la Gala del Disco del Año
2007 - Instauración de la "Medalla Rocío Dúrcal" como título de reconocimiento de la Asociación Internacional de Mariachis
2008 - Premio "Billboard" al "Mejor Disco De Grandes Éxitos" por el álbum de compilación "Amor Eterno (los éxitos)"
2008 - Inauguración del colegio "Rocío Dúrcal" en Madrid, España
2009 - Premio "Grammy" póstumo en reconocimiento a su carrera musical
2009 - Inaugurada de la "Estatua En Bronce" en su honor, en Dúrcal, España
2009 - Premio de la "Cadena Dial" a la Artista Más Querida
2009 - Título de "Hija Adoptiva de Torrelodones".
2011 - Inauguración del "Día Internacional De Rocío Dúrcal" el "11 de Noviembre"
2011 - "Volver A Verte" Rodaje y emisión de un trabajo televisivo sobre su vida, en España
2012 - Exposición de Recuerdos, Fotografías y Discos en Dúrcal Granada, España
Considerada como la “reina de las rancheras”, ha vendido un estimado de 80 millones de discos en todo el mundo lo que la convierte junto con Gloria Estefan en las mujeres de habla hispana con más ventas en la historia. Se instituyó el 11 de noviembre como “Día Internacional de Rocío Dúrcal”.
Tango: En esta tarde gris
Música: Mariano Mores
Letra: José María Contursi
Intérprete: Rocío Durcal
Las letras de Tango reflejan la vida misma. Reflejan el dolor, el placer, la nostalgia, alegrías y tristezas. A través de ellas te invito a pensar!
Letra:
En su repiquetear la lluvia habla de ti...
Remordimiento de saber
que por mi culpa, nunca,
vida, nunca te veré.
Mis ojos al cerrar te ven igual que ayer,
temblando, al implorar de nuevo mi querer...
¡Y hoy es tu voz que vuelve a mí
en esta tarde gris!
Remordimiento de saber
que por mi culpa, nunca,
vida, nunca te veré.
Mis ojos al cerrar te ven igual que ayer,
temblando, al implorar de nuevo mi querer...
¡Y hoy es tu voz que vuelve a mí
en esta tarde gris!
Ven
—triste me decías–,
que en esta soledad
no puede más el alma mía...
Ven
y apiádate de mi dolor,
que estoy cansada de llorarte,
sufrir y esperarte
y hablar siempre a solas
con mi corazón.
Ven,
pues te quiero tanto,
que si no vienes hoy
voy a quedar ahogada en llanto...
No,
no puede ser que viva así,
con este amor clavado en mí
como una maldición.
—triste me decías–,
que en esta soledad
no puede más el alma mía...
Ven
y apiádate de mi dolor,
que estoy cansada de llorarte,
sufrir y esperarte
y hablar siempre a solas
con mi corazón.
Ven,
pues te quiero tanto,
que si no vienes hoy
voy a quedar ahogada en llanto...
No,
no puede ser que viva así,
con este amor clavado en mí
como una maldición.
No supe comprender tu desesperación
y alegre me alejé en alas de otro amor...
¡Qué solo y triste me encontré
cuando me vi tan lejos
y mi engaño comprobé!
Mis ojos al cerrar te ven igual que ayer,
temblando, al implorar de nuevo mi querer...
¡Y hoy es tu voz que sangra en mí,
en esta tarde gris!
y alegre me alejé en alas de otro amor...
¡Qué solo y triste me encontré
cuando me vi tan lejos
y mi engaño comprobé!
Mis ojos al cerrar te ven igual que ayer,
temblando, al implorar de nuevo mi querer...
¡Y hoy es tu voz que sangra en mí,
en esta tarde gris!
